Trados 2007 cannot connect to TM Server on Windows 7
Thread poster: Tomasz Dudrak

Tomasz Dudrak
Local time: 13:20
English to Polish
+ ...
Jun 7, 2012


I can't connect to a TM server. I have a PC with Windows 7, 64-bit and Trados 2007.
I keep getting the following message:

"Translator's Workbench cannot connect to the following TM server: http:/....
(-2146233079): Cannot obtain passport: the remote server returned an error: (417) Expectation Failed."

Do you have any suggestions regarding my system configuration?

Best regards,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007 cannot connect to TM Server on Windows 7

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search