Cleaning up does not work
Thread poster: Malgoldberg
Malgoldberg
United States
Local time: 12:36
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Jun 7, 2012

I am unable to clean up translated files. I get the message 'This process cannot access the file because it is used by another process’. However, the file is not used by another process.

I will be grateful for help.


Direct link Reply with quote
 
tomasik
Slovakia
Local time: 19:36
German to Slovak
+ ...
See discussion or run macro... Jun 7, 2012

See discussion on http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/74436-unable_to_clean_up_files_in_trados_2007_and_word_2007.html or if you only need to clean up the file, simply run the Macro tw4winClean.Main on the tab Show > Macros (Word 2010) or the same macro with Word 2003.

Direct link Reply with quote
 
Malgoldberg
United States
Local time: 12:36
Member (2006)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Macro Jun 7, 2012

Thank you for your response. But how to run macros?

Direct link Reply with quote
 

Marina Soldati  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:36
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Depends on your Word version Jun 8, 2012

Hi!

In Word 2003, go to Tools > Macros, choose the tw4winClean.Main macros from the list and click on the Run button (if I can remember correctly it´s in the upper right corner).

In Word 2007, go to the Programing (or Programer, my Word is in Spanish) tab > Macros, then choose the tw4winClean.Main macros from the list and click on the Run button.


Hope this helps
Marina


Direct link Reply with quote
 
Malgoldberg
United States
Local time: 12:36
Member (2006)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
running macros Jun 8, 2012

Thank you so much.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cleaning up does not work

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search