Memory maintenance page skip
Thread poster: Paul O'Brien

Paul O'Brien  Identity Verified
Italy
Local time: 14:46
Italian to English
Jun 20, 2012

I'm in TM maintenance and I'd like to go to the last page, or to any page I so desire, for that matter. I'd also like to do a spell check and to view more segments on a page. Does anyone have any idea about these options, as I can't find them for the life of me?
TIA


 

merinber
Germany
Local time: 14:46
German to English
Memory Maintenace Jun 21, 2012

I assume you are talking about Studio and not the Workbench.
Strangely, there is no button or command that takes you to the last "page" in the TM view. In addition, the spelling checkers are not available for TMs. The only thing possible is to change how many TUs you can view at one time. The standard setting is 50. Go to Extras>Options and then look for Translation Memory View (as I believe it is called in English). There you can enter a value from 1 to 200.


 

Paul O'Brien  Identity Verified
Italy
Local time: 14:46
Italian to English
TOPIC STARTER
Yes, Studio Jun 21, 2012

I sometimes think SDL misses the wood for the trees. Lots of sophistication and great graphics, but dismal on basic needs.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Memory maintenance page skip

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search