Merge 2 project ?
Thread poster: kenhoo

kenhoo
France
Local time: 09:29
Jul 4, 2012

Hello,

Can we merge 2 projects in Trados Studio ? if yes, how ?

Thanks.


 

kenhoo
France
Local time: 09:29
TOPIC STARTER
import package ? Jul 5, 2012

No idea ?

Can't we import a package in the current project for ex. ?


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 09:29
Member (2010)
Spanish to English
not possible Jul 5, 2012

I don't think this is possible, because the whole idea of a project is for you to customise all the settings (fields, segmentation, TMs, TBs, etc.). Merging 2 projects would therefore be incompatible.

The idea of importing a package into a project presents the same problems. No wonder it's impossible.

Of course, you can add files to an existing project. And you can clone a project (create a new project based on an existing project's settings).

Out of interest, why would you want to merge 2 projects?


 

kenhoo
France
Local time: 09:29
TOPIC STARTER
To... Jul 5, 2012

To quickly and simply merge TM from differents project/translators and to have all the processed files under the same project instead of many to have a better overview of the progress...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Merge 2 project ?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search