My project has been reset
Thread poster: Annelise Brincker

Annelise Brincker  Identity Verified
Denmark
Local time: 10:10
English to Danish
+ ...
Jul 16, 2012

Hi

I am doing my very first project in Trados Freelance 2011. I have done the whole translation and saved the target files. Now I wanted to check something in the original project, and I was dumb enough to reopen the package from the customer - at another location - check the stuff, unload and delete that package.

Now, my own project has reset my translation back to scratch and I can't get it to use the target file I have saved. Can anyone help me?

Regards


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

My project has been reset

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search