I have one ttx file. The word count is approximately 10000 words. I have already translated one third of the whole text. The original file is in xml format.
Now, here is my question: How can i learn how many words so far i have translated and the remaining words? Since it is a ttx file, you know, there are tags and codes between the sentences to be translated. Therefore, if i copy the whole text to see the word count, it becomes impossible because i can not even open the xml file. Even if i manage to open it, it is still full of codes and tags such that you can hardly find the words or sentences to be translated.
Thanks in advance for your guidance!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!