Auto-localization of dates in Studio 2011
Thread poster: Strastran (X)

Strastran (X)
France
Local time: 20:53
French to English
+ ...
Aug 11, 2012

Hello all

I am unable to find where I can customise how dates and times are populated in Studio 2011.

They all appear with the day included, so instead of 'August 11, 2012', I have 'Saturday, August 11, 2012'.

In the TM, I have the following checked:


tmsettings.jpg


However, under Project Settings > Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation, the option 'Dates' does not appear:

tmsettings2.png


Can anyone help?


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 20:53
Member (2010)
Spanish to English
Auto-substitution Aug 11, 2012

In your second screenshot, open "auto-substitution" and you'll find the date options there. I've never seen the day of the week included in auto-substitution, so I can't comment on that, I'm afraid.

 

Strastran (X)
France
Local time: 20:53
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Aug 11, 2012

Well, it looks like I could do with an eye test. I couldn't find it for the life of me and it was simple all along.

Thanks very much!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Auto-localization of dates in Studio 2011

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search