Starter Edition of Studio, Need help finding resources
Thread poster: nomas616

Local time: 23:19
English to Spanish
+ ...
Aug 16, 2012

I just recently purchased a studio license for the starter edition.
I did not realize I cannot use autosuggest. How is this supposed to help me work if I don't have access to the one feature I need the most?

Is there SOMETHING, ANYTHING I can use in the starter edition while I build up translation memories?

I have been working from scratch but cannot get much done within the time limits.

Also, I would be willing to pay for this one feature (autosuggest) if necessary, is that possible?

Direct link Reply with quote

George Cook
United Kingdom
Local time: 04:19
French to English
+ ...
Autosuggest would not help here Aug 16, 2012

If you are still building up translation memories, then autosuggest would not be of any use to you, as you have to have a memory containing 25,000 translation units in order to generate an autosuggest dictionary; it does not just work without any input.

I don't think you can purchase any sort of autosuggest add-on for the starter edition, but I may be wrong (someone will definitely say so if that's the case), although, of course, even if you could, you'd need a 25,000 unit TM before you could use it, anyway.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Starter Edition of Studio, Need help finding resources

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search