Starter Edition of Studio, Need help finding resources
Thread poster: nomas616

nomas616
Local time: 03:50
English to Spanish
+ ...
Aug 16, 2012

I just recently purchased a studio license for the starter edition.
I did not realize I cannot use autosuggest. How is this supposed to help me work if I don't have access to the one feature I need the most?

Is there SOMETHING, ANYTHING I can use in the starter edition while I build up translation memories?

I have been working from scratch but cannot get much done within the time limits.

Also, I would be willing to pay for this one feature (autosuggest) if necessary, is that possible?


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 4
 

George Cook
United Kingdom
Local time: 08:50
French to English
+ ...
Autosuggest would not help here Aug 16, 2012

If you are still building up translation memories, then autosuggest would not be of any use to you, as you have to have a memory containing 25,000 translation units in order to generate an autosuggest dictionary; it does not just work without any input.

I don't think you can purchase any sort of autosuggest add-on for the starter edition, but I may be wrong (someone will definitely say so if that's the case), although, of course, even if you could, you'd need a 25,000 unit TM before you could use it, anyway.


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 15
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Starter Edition of Studio, Need help finding resources

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search