i did a quick search in the forum, but only found an entry from 2004, since i use Trados Studio 2011, there might be another solution to this:
I have an Excel file, 2 columns, one for the source, one for the target language. I have already translated thousands of terms before considering Trados, and now it would be of course very nice to import both columns as source and target segments. Is there any easy way to do this?
Thanks a lot!
Greetings from a total greenhorn in handling Trados,
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.