2009: Can I view translation in other application?
Thread poster: Heinrich Pesch
Heinrich Pesch Finland Local time: 01:40 Member (2003) Finnish to German + ...
Oct 3, 2012
My projects are for Adobe Indesign application, so I cannot view or save the translation in MS Word? This would be essential for spellingcheck and reviewing by third party.
(I know spellingcheck and review is possible in Studio, but that is not what I want to do and what I'm used to do).
Sometimes I did reviewing of studio output, where source and target were displayed in a Word table. But this is not possible with Indesign? Would 2011 allow this?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Spain Local time: 00:40 Member (2010) Spanish to English
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.