Can't re-create package with Synergy 2007
Thread poster: Rachel Melo Walther

Rachel Melo Walther  Identity Verified
Local time: 05:04
English to French
+ ...
Oct 12, 2012


I'm using Synergy 2007 (company license, no plan to upgrade to a newer version for now) and I get the following error when I try to re-create a package (for example, we just updated the termbase and I want to send it to the Translators working on other projects): "All the files in this project have already been included in a project package or have reached their final status."

Does anyone know how to bypass the problem? I tried to detach the project, re-attach it, but nothing works.

Please help!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't re-create package with Synergy 2007

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search