Does Trados 5.5 work with Microsoft Word 2003?
Thread poster: Gabriele_

Gabriele_
Local time: 10:39
English to German
Aug 6, 2004

I am temporarily working with a PC Athlon running Windows XP Professional which has Microsoft Office Professional. This Office Professional includes Word 2003.

Is my Trados Workbench 5.5.5.257 (of Trados Freelance 5.5 (with patch 1128)), capable of working with Word 2003?

I am getting an error message in Word stating that the Trados Template is not up-to-date.

I have reviewed my above message and there is a "face" covering one character, so I'm editing my message to repeat the affected bit, as follows:

My Trados 5.5. has patch "one one two eight".


[Edited at 2004-08-06 01:32]

[Edited at 2004-08-06 01:37]

[Edited at 2004-08-06 01:38]


Direct link Reply with quote
 

Ulrike Lieder  Identity Verified
Local time: 02:39
English to German
+ ...
In a word - No Aug 6, 2004

As far as I know, only Trados 6.5 is compatible with Word 2003 - Word 2003 was not yet on the market when 5.5 was released. (BTW, there are some good reasons for upgrading to 6.5 - being able to use TagEditor for PowerPoint files is IMHO a major improvement.)

Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 11:39
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Definitely not Aug 6, 2004

You can review the system requirements and compatibilities at http://support.trados.com
There you can read this http://support.trados.com/view.asp?cntID=1073

Regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 

Gabriele_
Local time: 10:39
English to German
TOPIC STARTER
Thanks Aug 8, 2004

Jerzy Czopik wrote:

You can review the system requirements and compatibilities at http://support.trados.com
There you can read this http://support.trados.com/view.asp?cntID=1073

Regards
Jerzy



Thank you Jerzy Czoopik for your response. It is much appreciated.

Gabriele


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Does Trados 5.5 work with Microsoft Word 2003?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search