https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/23601-does_trados_55_work_with_microsoft_word_2003.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Trados support »
Does Trados 5.5 work with Microsoft Word 2003?
Thread poster: Gabriele_
Gabriele_
Gabriele_
Local time: 20:31
English to German
Aug 6, 2004

I am temporarily working with a PC Athlon running Windows XP Professional which has Microsoft Office Professional. This Office Professional includes Word 2003.

Is my Trados Workbench 5.5.5.257 (of Trados Freelance 5.5 (with patch 1128)), capable of working with Word 2003?

I am getting an error message in Word stating that the Trados Template is not up-to-date.

I have reviewed my above message and there is a "face" covering one character, so I'm editing m... See more
I am temporarily working with a PC Athlon running Windows XP Professional which has Microsoft Office Professional. This Office Professional includes Word 2003.

Is my Trados Workbench 5.5.5.257 (of Trados Freelance 5.5 (with patch 1128)), capable of working with Word 2003?

I am getting an error message in Word stating that the Trados Template is not up-to-date.

I have reviewed my above message and there is a "face" covering one character, so I'm editing my message to repeat the affected bit, as follows:

My Trados 5.5. has patch "one one two eight".


[Edited at 2004-08-06 01:32]

[Edited at 2004-08-06 01:37]

[Edited at 2004-08-06 01:38] ▲ Collapse
 
Ulrike Lieder (X)
Ulrike Lieder (X)  Identity Verified
Local time: 12:31
English to German
+ ...
In memoriam
In a word - No Aug 6, 2004

As far as I know, only Trados 6.5 is compatible with Word 2003 - Word 2003 was not yet on the market when 5.5 was released. (BTW, there are some good reasons for upgrading to 6.5 - being able to use TagEditor for PowerPoint files is IMHO a major improvement.)
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 21:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Definitely not Aug 6, 2004

You can review the system requirements and compatibilities at http://support.trados.com
There you can read this http://support.trados.com/view.asp?cntID=1073

Regards
Jerzy
 
Gabriele_
Gabriele_
Local time: 20:31
English to German
TOPIC STARTER
Thanks Aug 8, 2004

Jerzy Czopik wrote:

You can review the system requirements and compatibilities at http://support.trados.com
There you can read this http://support.trados.com/view.asp?cntID=1073

Regards
Jerzy



Thank you Jerzy Czoopik for your response. It is much appreciated.

Gabriele
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does Trados 5.5 work with Microsoft Word 2003?


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »