Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Trados buttons do not show up in Ms Word 2010 file
Thread poster: Fiona Wong
Fiona Wong Hong Kong Local time: 18:05 English to Chinese
Nov 2, 2012
I am using Trados 2007 Freelance version, my Ms Word version is 2010.
When I open a word file and want to use Translator Workbench, I cannot find the Trados button at the top, but it is ok in TagEditor.
Are they hidden somewhere and how do I make them apppear at the top?
Thank you for your suggestion in advance!
[Subject edited by staff or moderator 2012-11-02 12:36 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Cris_Pa Chile Local time: 07:05 English to Spanish
Nov 2, 2012
Make sure that Trados, MultiTerm and Microsoft Office (Word, Outlook, etc.). are not running Find the file Trados8.dotm in the folder C:\Program Files\SDL International\T2007\TT\Templates. Copy Trados8.dotm into the following folder: Windows XP: C:\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Microsoft\Word\Startup\ Windows Vista or Windows 7: C:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Microsoft\Word\Startup\ If the folder already contains a Trados8.dotm file, overwrite it Find the file MultiTerm8.dotm in the folder C:\Program Files\SDL\SDL Multiterm\Multiterm8\Templates\. Copy MultiTerm8.dotm into the following folder: Windows XP: C:\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Microsoft\Word\Startup\ Windows Vista or Windows 7: C:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Microsoft\Word\Startup\ If the folder already contains a MultiTerm8.dotm file, overwrite it.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.