Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
HTML target files won't save as HTML files in Tag Editor (Trados 2007)
Thread poster: Ellis Jongsma
Ellis Jongsma Netherlands Local time: 16:35 Member (2006) English to Dutch
Nov 13, 2012
I used to translate HTML files with Tag Editor so all tags would remain intact. Saving the target file was easy. But not anymore. If I save the target file now ("Save Target As" in Tag Editor), and give the name and press SAVE, the file doesn't have a format (like HTML). This is very strange, because when I save the file, the "save as" field states: "HTML Documents (Target Only) (*.htm, *.html ...etc.)".
So why can't the target file be saved as an HTML file anymore?
I use: - SDL Trados 2007, Tag Editor - Windows 2007
Thanks for all the help. Sorry if the question has already been asked, but I couldn't find it on the forum.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.