Problems when opening Trados Studio 2011 for the first time
Thread poster: Tanja Spath-Nagazi

Tanja Spath-Nagazi  Identity Verified
Local time: 07:39
Member (2013)
English to German
+ ...
Nov 15, 2012


after opening Trados Studio 2011 for the first time, I received the following message:

Aufgrund eines Problems kann dieses Programm nicht mehr mit Windows kommunizieren.

Problemereignisname: AppHangB1
Anwendungsname: SDLTradosStudio.exe
Anwendungsversion: 10.2.3046.0
Anwendungszeitstempel: 50487432
Absturzsignatur: fc68
Absturztyp: 256
Betriebsystemversion: 6.1.7601.
Gebietsschema-ID: 1031
Zusätzliche Absturzsignatur 1: fc689e7217635ac0d453321a77a9f115
Zusätzliche Absturzsignatur 2: dffa
Zusätzliche Absturzsignatur 3: dffaa9a818bb7a5f5327cc8506e7e34e
Zusätzliche Absturzsignatur 4: fc68
Zusätzliche Absturzsignatur 5: fc689e7217635ac0d453321a77a9f115
Zusätzliche Absturzsignatur 6: dffa
Zusätzliche Absturzsignatur 7: dffaa9a818bb7a5f5327cc8506e7e34e

Can anyone tell me what to do now?

Many thanks in advance


Direct link Reply with quote

Tanja Spath-Nagazi  Identity Verified
Local time: 07:39
Member (2013)
English to German
+ ...
Re-installation, but the same problem Nov 15, 2012

Now, I've installed the software again, but the problem remains the same.

After the first installation three weeks ago, there was no problem. I could enter the activation code and the main menu appeared. But only now, I had time to use Trados for the first time - and it doesn't work.

Direct link Reply with quote

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:39
Log a case with support... Nov 16, 2012

... using the Solution Finder. Go to the Knowledgebase;

Then go to the tab called Solution Finder and now go here;

Download & Installation Problems
- The installation went fine, but now I get an error message when opening or using the program.
-- The error occurs in SDL Trados Studio 2011

Then complete the support form (all fields).



Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems when opening Trados Studio 2011 for the first time

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search