Problems when opening Trados Studio 2011 for the first time
Thread poster: Tanja Spath-Nagazi

Tanja Spath-Nagazi  Identity Verified
Local time: 04:53
Member (2013)
English to German
+ ...
Nov 15, 2012


after opening Trados Studio 2011 for the first time, I received the following message:

Aufgrund eines Problems kann dieses Programm nicht mehr mit Windows kommunizieren.

Problemereignisname: AppHangB1
Anwendungsname: SDLTradosStudio.exe
Anwendungsversion: 10.2.3046.0
Anwendungszeitstempel: 50487432
Absturzsignatur: fc68
Absturztyp: 256
Betriebsystemversion: 6.1.7601.
Gebietsschema-ID: 1031
Zusätzliche Absturzsignatur 1: fc689e7217635ac0d453321a77a9f115
Zusätzliche Absturzsignatur 2: dffa
Zusätzliche Absturzsignatur 3: dffaa9a818bb7a5f5327cc8506e7e34e
Zusätzliche Absturzsignatur 4: fc68
Zusätzliche Absturzsignatur 5: fc689e7217635ac0d453321a77a9f115
Zusätzliche Absturzsignatur 6: dffa
Zusätzliche Absturzsignatur 7: dffaa9a818bb7a5f5327cc8506e7e34e

Can anyone tell me what to do now?

Many thanks in advance


Direct link Reply with quote

Tanja Spath-Nagazi  Identity Verified
Local time: 04:53
Member (2013)
English to German
+ ...
Re-installation, but the same problem Nov 15, 2012

Now, I've installed the software again, but the problem remains the same.

After the first installation three weeks ago, there was no problem. I could enter the activation code and the main menu appeared. But only now, I had time to use Trados for the first time - and it doesn't work.

Direct link Reply with quote

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:53
Log a case with support... Nov 16, 2012

... using the Solution Finder. Go to the Knowledgebase;

Then go to the tab called Solution Finder and now go here;

Download & Installation Problems
- The installation went fine, but now I get an error message when opening or using the program.
-- The error occurs in SDL Trados Studio 2011

Then complete the support form (all fields).



Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems when opening Trados Studio 2011 for the first time

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search