Possible Segmentation Rule?
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 04:10
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Nov 20, 2012

After I finished my recent project I noticed it would be useful if in Studio 2011 I could define a rule to make Studio skip segments that contain only entries like:

G21456
32874P
235-660U

etc.

Do you think this is possible?

Another question: I remember when installing Studio 2011 I was asked to choose between default, Trados and SDLX -behaviour. Probably related to segmentation. What are the differences between these and can I chose now for new TMs a different setting than the default?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Possible Segmentation Rule?

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search