Heinrich Pesch Finland Local time: 11:29 Member (2003) Finnish to German + ...
Nov 20, 2012
After I finished my recent project I noticed it would be useful if in Studio 2011 I could define a rule to make Studio skip segments that contain only entries like:
Do you think this is possible?
Another question: I remember when installing Studio 2011 I was asked to choose between default, Trados and SDLX -behaviour. Probably related to segmentation. What are the differences between these and can I chose now for new TMs a different setting than the default?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.