Term base and reverse languages
Thread poster: xxxhrvatski
xxxhrvatski  Identity Verified
Local time: 12:00
Croatian to French
+ ...
Nov 24, 2012

Dear,

Please, could you simply tell me, is it possible tu use a term base en-it (for example) with a reverse document (it-en)? (without reverse pairs in Multiterm desktop, "Display", CTRL+I)

In other words, is TRADOS 2011 able to seek in reverse term base?

Thanks.

[Modifié le 2012-11-24 17:37 GMT]


Direct link Reply with quote
 
ErikAnderson3
Local time: 03:00
MultiTerm is multidirectional by default Nov 27, 2012

Hello hrvatski --

Your question sounds familiar. Please read this post here (http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/236227-studio_2011_with_multiterm_two_language_pairs.html#2048269), and let me know if that helps at all.

Kind regards,

-- Erik Anderson


Direct link Reply with quote
 
xxxhrvatski  Identity Verified
Local time: 12:00
Croatian to French
+ ...
TOPIC STARTER
Multiterm Nov 27, 2012

Hello Erik,

Thank you a lot for your answer.

Have a good day.

Regards


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Term base and reverse languages

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search