Chunyi Chen, I have the same problem and I have not found the way out. Would anyone help me, please, and guide me through the steps towards getting the final document?
Chunyi Chen wrote:
I had the same problem as you yesterday when I spent hours working on a persegmented Trados file in Studio 2011 and at the end couldn't save the file back to its original format. I ran the QA Check and Studio gave me 108 errors! Since the deadline was looming, I decided to export the translated segments to a tmx file and re-process the file in Workbench. That was still faster than going through and correcting these QA errors.
The lesson I learned from this is, if I receive a Trados bilingual file next time, I will stick with Trados/Workbench to process this file.
In the meantime, I would like to know if other Studio users use Studio to process Trados bilingual files and how successful it has been for them.
Melissa Harkin wrote:
Can anyone please help me with this?
I am trying to extract a file to word 2007, from Trados 2011. My translation is 100% DONE and it has 60 pages!!!! It simply wont let me extract....I'm desperate!
I'm a new TRADOS user....so please, someone, any help?
ERROR MESSAGE: Failed to save target content: Unable to cast object of type
'Sdl.FileTypeSupport.Filters.Word.FileFormat.Datacontainers.Specialized.Group' to type 'Sdl.FileTypeSupport.Filters.Word.FileFormat.Datacontainers.Specialized.Paragraph'.