T-Window for Excel
Thread poster: Shang

Shang
China
Local time: 08:46
English to Chinese
Aug 25, 2004

I use T-Window for Excel to translate .xls file, but I don't know how to import .prj file back into the .xls one. Any advice is welcome. Thanks in advance.

Edmund Shang


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 01:46
English to German
+ ...
Why? Aug 25, 2004

Hi Edmund,
First of all, which version of Trados do you use? Are you aware that TagEditor 6.5 supports Excel files?

Regarding your question, why would you want to import the .prj file? T-Window for Excel writes the translation directly into the target Excel file specified.

Or did I misunderstand your question?

Best regards, Ralf



[Edited at 2004-08-25 09:42]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

T-Window for Excel

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Your current localization setting

English

Select a language

Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search