Simultaneous scrolling in Trados Studio stopped working
Thread poster: ivkafilova

ivkafilova  Identity Verified
Slovakia
Local time: 15:59
Member (2011)
English to Slovak
+ ...
Jan 15, 2013

Simultaneous scrolling of source and target stopped working in Trados Studio 11. Now I have to move source and target separately during translation, reading through or searching. Can anyone help?

Direct link Reply with quote
 

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 15:59
English to French
+ ...
View ->Autoscroll Source Document Jan 15, 2013

Hi,

See under View if Autoscroll Source Document is checked.

You're welcome

HTH,

Bernard

[Edited at 2013-01-15 22:36 GMT]


Direct link Reply with quote
 

ivkafilova  Identity Verified
Slovakia
Local time: 15:59
Member (2011)
English to Slovak
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Jan 15, 2013

Thank you... it was noticon_smile.gif

Direct link Reply with quote
 

xanthippe  Identity Verified
France
Local time: 15:59
Italian to French
+ ...
Simultaneous scrolling of source and target stopped working in Trados Studio 2015 Jul 1, 2015

I have the same problem now with Trados Studio 2015.
But I can not fix it: In View ribbon, I don't see any possibility of checking "Autoscroll Source Document"

Can you help me please?
Thank you!


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 15:59
Member (2010)
Spanish to English
View tab Jul 1, 2015

xanthippe wrote:

I have the same problem now with Trados Studio 2015.
But I can not fix it: In View ribbon, I don't see any possibility of checking "Autoscroll Source Document"



You'll find it on the View tab in the ribbon:



Direct link Reply with quote
 

xanthippe  Identity Verified
France
Local time: 15:59
Italian to French
+ ...
thank you very much!!!! Jul 2, 2015

Emma Goldsmith wrote:

xanthippe wrote:

I have the same problem now with Trados Studio 2015.
But I can not fix it: In View ribbon, I don't see any possibility of checking "Autoscroll Source Document"



You'll find it on the View tab in the ribbon:


thank you very much!!!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Simultaneous scrolling in Trados Studio stopped working

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search