Unable to open docx-file in Trados Studio 2009
Thread poster: Anna Arkhipova

Anna Arkhipova
Germany
Local time: 17:10
English to Russian
+ ...
Mar 5, 2013

Hello,
I am working with Trados Studio 2009 and have a problem now opening the docx-file to be translated. The error appears when adding the file to the project:
"File was not created in Word 2007."
So, the file is not translatable and is added just as a reference. How do I solve this problem?
I would appreciate any information. Thanks in advance.

Best regards
Anna


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 17:10
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Re-save the file Mar 5, 2013

as DOC or RTF.

Hope this helps.


 

Anna Arkhipova
Germany
Local time: 17:10
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks, it helped :) Mar 5, 2013

I just saved it as Word 2007 file.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Unable to open docx-file in Trados Studio 2009

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search