ERROR - SDL Trados 2011 Plus
Thread poster: Paulinho Fonseca

Paulinho Fonseca  Identity Verified
Brazil
Local time: 23:43
Member (2011)
English to Portuguese
+ ...
Mar 21, 2013

Olá pessoal,

Gostaria de ajuda no seguinte tópico, por favor.

Nas últimas duas semanas, meu software tem travado muito. Demora quase uma hora para salvar, independente do tamanho de arquivo.
Quando abro um doc, se preciso fechá-lo, não vai. Surge uma caixa de diálogo dizendo

Error

(X) Referência de objeto não definida para uma instância de um objeto.

[ x ] [ ] Save

Para todo o segmento que mudo, esta caixinha maravilhosa aparece. Se traduzo um doc com 30 páginas é LER na certa, pois tenho que salvar todos os segmentos de forma bem manual. Tentei o suporte, mas não obtive sucesso.

Conto com a ajuda dos colegas.


Grato.

Paulinho Fonseca


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

ERROR - SDL Trados 2011 Plus

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search