Help, I can't retrieve a project in Trados Studio 2011
Thread poster: FFrio
Apr 7, 2013

Guys,
When I was translating a document using Trados Studio 2011, my computer shut itself down and when I opened the program again, I couldn't retrieve my current project, and the following message was displayed:

"An error occured whilst trying to determine the file version."

I tried to load another project document and it worked, but the 'Files View' didn't show it, so I couldn't edit my translation or turn what I had translated so far into a Word document.

My translation was nearly 80% ready and it is due to April 10th.


Direct link Reply with quote
 

Mark Nathan  Identity Verified
France
Local time: 05:10
Member (2002)
French to English
+ ...
Have looked on your computer in documents? Apr 7, 2013

Outside of Studio, in Documents/Studio 2011/Projects - is your project in there?

Failing that, presumably it is all in the translation memory, so just create a new project and reload the files.


Direct link Reply with quote
 
xxxStrastran
France
Local time: 05:10
French to English
+ ...
Reboot? Apr 7, 2013

I had this exact error last week and a reboot solved it.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help, I can't retrieve a project in Trados Studio 2011

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search