Why can't I see Trados in my word menu?
Thread poster: Helena Grahn

Helena Grahn  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:15
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Apr 8, 2013

I have opened the TM in the work bench, however when I open the word file, I can not see Trados in my menu nor can I see the signs to work with. What is wrong?

Direct link Reply with quote
 

Renée van Bijsterveld  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:15
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
Add Trados template to Word Apr 8, 2013

You should probably add the Trados template to Word. What versions (Trados and Word) do you use?

Direct link Reply with quote
 

Helena Grahn  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:15
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Word 2010 with Trados 2007 Apr 8, 2013

are they compatible?

Direct link Reply with quote
 
Albert Golub  Identity Verified
Local time: 05:15
English to French
see this page Apr 8, 2013

there seems to be a solution but no guarantee
Good luck

http://ceb.proz.com/forum/sdl_trados_support/176507-trados_toolbar_in_word_2010.html


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Why can't I see Trados in my word menu?

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search