SDL User Manual?
Thread poster: Arthur Godinho

Arthur Godinho  Identity Verified
United States
Local time: 09:06
Member (2009)
English to Portuguese
+ ...
Apr 11, 2013

So, does anyone know where I can download/access the SDL Studio 2009 User Manual?

Regarding SDL: I have NEVER seen a company that sells software, but DOES NOT supply a user manual for the product.....

If it is supplied, it's certainly not easy to find....


Albert Golub  Identity Verified
Local time: 15:06
English to French
try this Apr 11, 2013


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:06
It's not that hard... Apr 11, 2013

... click on Help when you start the product!

We don't provide hard copy manuals anymore (apart from the getting started guides) as we have lots of rich media that works online, but there is a very nice manual that was written by a Translator so maybe this will be something you'll find interesting.

So I'd recommend you do three things:

1. Look at the online help and see if this is useful for you
2. Take a look at this site that lists lots of resources available for users -
3. Take a look at the manual written and available on the OpenExchange -




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL User Manual?

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search