Can I convert some Transit files for using them with SDL Trados 2011, and convert them back?
Thread poster: LuxTranslations
LuxTranslations Luxembourg Local time: 10:33 Member (2011) German to French + ...
Apr 24, 2013
I know this topic has already been discussed previously, but none of the suggested answers works anymore...
So, I've got Transit NXT Freelancer version, last Service Pack, and would like to convert my pretranslated files to xliff. Is this possible?
Also: I converted a translated file to tmx, but I cannot import it into a Studio TM. Why?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.