Size of Translation Memory
Thread poster: MTI

MTI
China
Local time: 22:31
English to Chinese
May 25, 2013

I can only store up tp 55 translation units in the TM, how can I store more? Thanks
I use Trados Studio 2011


 

Shai Navé  Identity Verified
Israel
Local time: 17:31
Member
English to Hebrew
+ ...
Do you receive an error or is it just a view options issue? May 25, 2013

HI MTI,
Do you receive any error when reaching that limit or is it just that this all that you see when you open a TM in the Translation Memories view?


 

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 16:31
English to French
+ ...
View Issue May 25, 2013

Hi,

Looks to me like it's a TM View issue, default value is 50 TU's.
Open a TM in TM View -> click on the blue arrow (next page - or Alt+Right), you should see the next page.
In TM View, click Tools -> Options -> TM View -> Set Number of TU's per page to 200 maximum value, same thing, click on the blue arrow to go to the next page.

HTH,

Bernard


 

MTI
China
Local time: 22:31
English to Chinese
TOPIC STARTER
Problem solved. Thank you! May 26, 2013

Bernard Lieber wrote:

Hi,

Looks to me like it's a TM View issue, default value is 50 TU's.
Open a TM in TM View -> click on the blue arrow (next page - or Alt+Right), you should see the next page.
In TM View, click Tools -> Options -> TM View -> Set Number of TU's per page to 200 maximum value, same thing, click on the blue arrow to go to the next page.

HTH,

Bernard


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Size of Translation Memory

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search