Program for splitting itd files?
Thread poster: Nava Vardjan

Nava Vardjan
Local time: 10:44
Member (2009)
English to Slovenian
+ ...
Jun 12, 2013


I am having troubles with my SDLx license and now SDLx cannot (or will not) save changes in any file with more than 1000 words. So I thought about splitting the files to smaller files.

Is there any simple way of doing this and any simple programe for this?
(I cannot use SDLx because the license stopped working).

Thanx for your help.


Direct link Reply with quote

ghislandi  Identity Verified
Local time: 09:44
English to Italian
Info Jun 13, 2013

Hello Nava
I am from SDL.
SDLX contains a program to split files.
If you are license is not working anymore, you can log a support case at and our team will be able to help you with the license.

In website above, you need to click on 'Solution Finder' in the top horizontal menu and then on the left hand side, you will find 'Licensing Problems'.

Follow the questions and options and you will have the ability to log a case at the end to have the problem resolved.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Program for splitting itd files?

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search