Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Eduardo Ferrer Spain Local time: 23:42 Member (2012) English to Spanish + ...
Jun 26, 2013
I don't know if it can even be done, but maybe someone figured out a way to do it.
We have a huge translation memory which is stored on the server. Most of our translators work with Studio 2009 / 2011, but for those who have earlier versions we need to create projects in .ttx, and also export the TM in a format that it's compatible with their software. The problem is that they send the TM file back and I haven't figured out yet how to update a server-based TM from a file-based TM (if it can be done).
Any help regarding this matter would be really appreciated.
Many thanks in advance!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking