cannot open translated idml file in INDD after translating in Studio 2011
Thread poster: Anne Prestwich

Anne Prestwich
Local time: 20:56
Italian to English
+ ...
Jul 8, 2013

Can anyone help? I get the following error when I try to open the clean translation of an idml export from INDD CS6 that has been translated using Studio 2011:
non può essere aperto. Non è formato correttamente
Anyone come across this error? How do I open the file to tidy up the DTP?


Mirta Guerra  Identity Verified
Local time: 14:56
English to Spanish
+ ...
Same problem Aug 8, 2013


Could you find a solution? I have the same problem.-


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

cannot open translated idml file in INDD after translating in Studio 2011

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search