Will this Attemted to read or write error be ever resolved?
Thread poster: Hakan Kiyici

Hakan Kiyici  Identity Verified
Turkey
Local time: 09:43
Member (2009)
English to Turkish
+ ...
Jul 14, 2013

Hi,

I have been suffering from this error for a long time. It hit me again yesterday.

In that last minute, I had to check all these forum postings and replies which were all inconclusive for me.

I think most victims are suffering with the MultiTerm. Mine comes with the spellcheck. When spellchecking, all of a sudden it gives that error message. Later, you feel like you can continue. But, it does not commit anything to TM. And, I have done till that time, translation, spellcheck corrections are gone. And software does not close after that. It keeps giving same error message or gets unstable. It needs to be terminated from Task Manager.

Saving the work every other minute is not a good idea with big documents. It is time consuming

Most postings claim that new cumulative patches solve it. My Trados 2011 (by the way this has been along since 2009) is uptodate. Latest cumulative patch was out in April 2013.

One suggested the problem with java, replacing some .jar file. But link was password protected with no password supplied in the posting. I don't understand why they would share the link and not give password to the FTP.

Changing font face and disabling some font display related feature did not help either.

Yesterday's project source was luckily Word document. If it was TTX, it would have been problematic, as I am illiterate of 2007.

These issues should have all been resolved in 2011.

I would appreciate if any one has any idea and share it here.

Hakan

http://imageshack.com/scaled/large/825/nhv6.jpg


 

Recep Kurt  Identity Verified
Turkey
Local time: 09:43
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
Tried that? Jul 15, 2013

http://tech.groups.yahoo.com/group/TW_users/message/53922

 

Hakan Kiyici  Identity Verified
Turkey
Local time: 09:43
Member (2009)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
thank you Jul 15, 2013



I am not sure if it will help at all. But, I will try once I finish the project I am working on. I have to figure out how to do the "command line parameter" stuff, though. And, java needs to be updated often for security reasons. Putting the java installation back to MultiTerm's version might have security risks.

Thank you

Hakan


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Will this Attemted to read or write error be ever resolved?

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search