Trados Studio 2009 - TM support needed
Thread poster: Tuggen Cesmecioglu Collard

Tuggen Cesmecioglu Collard
United Kingdom
Local time: 06:45
English to Turkish
+ ...
Jul 21, 2013

Dear All,

I'm a newbie to Trados Studio 2009 and I was wondering if you knew a way to display all TM matches when translating a segment. It only catches 100% matches at the moment so I must be missing something.

Many thanks for your support in advance.


PS: I have checked project settings and not been able to find anything..

Direct link Reply with quote

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 07:45
English to French
+ ...
Project Settings Jul 21, 2013


Project Settings ->TM -> Search -> check Search for fuzzy matches even if exact match found. You can also lower the % if Minimum value is set to 100%.



Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2009 - TM support needed

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search