Looking for training videos for SDL Trados Studio 2011 to learn about it.
Thread poster: tilak raj

tilak raj  Identity Verified
India
Local time: 08:39
Member (2012)
English to Panjabi
+ ...
Jul 26, 2013

I am finding training videos for SDL Trados Studio 2011. Can you help me to find some free videos where all information required for a translator is given.
Please give link if you can.


Direct link Reply with quote
 

Woodstock  Identity Verified
Germany
Local time: 04:09
German to English
+ ...
Use Google as a research tool Jul 26, 2013

or any other search engine. Just enter "SDL Trados Studio 2011" and you'll find many tutorial videos on YouTube and at the SDL Trados website. You can add "tutorial", "video" or other descriptive words to narrow the search down.

http://www.google.de/?gws_rd=cr#rlz=1C2CHFX_deDE534DE534&sclient=psy-ab&q="sdl%20trados%20studio%202011"&oq="sdl%20trados%20studio%202011"&gs_l=hp.12..0l4.18262.20474.4.23922.2.2.0.0.0.0.102.186.1j1.2.0....0.0..1c.1.20.psy-ab.b_NbyrGUf0s&pbx=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.49784469,d.bGE,pv.xjs.s.en_US.MpiVkF51mpA.O&fp=32881e3bdb20719e&biw=1039&bih=908

Don't you ever use Google for translation research? I find it indispensible in our line of work.


Direct link Reply with quote
 

Camelia Colnic  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:09
Romanian to English
+ ...
Youtube Jul 27, 2013

You can try youtube as well.

Direct link Reply with quote
 

Muhammad Said  Identity Verified
Egypt
English to Arabic
+ ...
SDL Trados Studio Tutorials Aug 7, 2013

Dear;

You can check these videos
1. How to create a project in SDL Trados Studio 2011
http://www.youtube.com/watch?v=3scyFWyEs7U

2. Learn SDL Trados Studio 2011 in 10 minutes
http://www.youtube.com/watch?v=w0rAA8baU_Y

3. The Single Document Translation Process in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=wnjMC2ImL9M

4. How to create a translation memory in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=UTSTBlwR9hE

5. Getting Started with SDL MultiTerm Desktop
http://www.youtube.com/watch?v=e-14kWJbh_I

6. Opening a Project for Review in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=Q8iCeKT27uU

7. Creating a Project Package in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=pfIm9WnULn0

8. How to create and configure a termbase in SDL MultiTerm
http://www.youtube.com/watch?v=DwBCXqcAf8c

9. Opening a Project for Translation in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=H5zvVDc4D4I

10. Creating and using translation memories in SDL Trados Studio
http://www.youtube.com/watch?v=unrbND4x4fU

11. How to open and save a translation in Studio
http://www.youtube.com/watch?v=1kqK5l9eUhs

Hope these videos are helpful.

Thanks.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for training videos for SDL Trados Studio 2011 to learn about it.

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search