Is it because the original Word-format is 97 that I can't save as cleaned file in TagEditor 2007?
Thread poster: Fredrik Pettersson

Fredrik Pettersson  Identity Verified
Hong Kong
Member (2009)
English to Swedish
+ ...
Aug 21, 2013

Is it because the original Word-format is 97 that I can't save as cleaned file in TagEditor 2007?

When I try to Save Target As... in TagEditor and Workbench 2007, I only get the option to save original Word-format as Word 2000-2003 (whereas the original Word files from the customer are in 97-2003 format, probably in Word 97).

If I can't save in TagEditor, would it be possible to get it to work in another CAT-tool?

It starts saving, but then I get the error message "Error while reading endnotes or footnotes".

[Edited at 2013-08-21 12:49 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it because the original Word-format is 97 that I can't save as cleaned file in TagEditor 2007?

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search