Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Hi, I am stuck in a xml file translation in which uses a not-so-regular element structure and an example paragraph as below,
<img height="240" alt="Communicate ideas; act on inspiration" width="165" src="~/media/C709126F7EDE403E8929DA7E7A2E3B33.ashx" /><br /> <h1>Concept Modeling</h1> <h2>Communicate ideas; act on inspiration</h2> <p>3D printing lets engineers and designers glimpse the future by turning an idea into a one-off finished product within hours or days.</p> <p>With in-house concept modeling, you can prove out your next big inspiration, incorporate improvements early, get a jump on marketing activities, and filter out failures before they become costly. </p>
As you can see the translatable content is clearly in the element but here mixed up with non-translatable content like
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 250,000 translators.
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value