Where can I find training for SDL trados 2007?
Thread poster: Adil Nadri

Adil Nadri  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:37
Arabic to English
+ ...
Sep 1, 2013

Hi all is anyone knows where i can find training for SDL trados 2007.

Thank you


Direct link Reply with quote
 

Madeleine Chevassus  Identity Verified
France
Local time: 08:37
Member (2010)
English to French
difficult! Sep 1, 2013

It is probably going to be very difficult; the product is obsolete and no more supported by SDL.

Madeleine

[Edited at 2013-09-01 21:43 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Noura Tawil  Identity Verified
Syria
Local time: 09:37
Member (2013)
English to Arabic
+ ...
Trados 2007 is retired Sep 1, 2013

.. So I don't think there are any formal training sessions available anymore.
You could google Youtube Trados 2007 tutorials, I'm sure you'll be able to find plenty.

There are several free manuals and guides out there, as well.

Here's a Trados 2007 Guide (PDF) of around 400 pages! :
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCkQFjAA&url=http://www.professional-translations.ro/DLFiles/SDL_Trados_2007_TranslatorsWorkbench.pdf&ei=d7MjUorIO6aK7Abz4IGoDg&usg=AFQjCNEbbGR73-jWfQKeCGStXOvGaY4bvQ&bvm=bv.51495398,d.ZGU&cad=rja

Here too:
www.finntranslations.com/Trados_for_Beginners_handout.pdf

And another one!
http://life.bizland.com/trados.htm


Direct link Reply with quote
 

Adil Nadri  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:37
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Sep 3, 2013

Thank you

Direct link Reply with quote
 

Anna Sylvia Villegas Carvallo
Mexico
Local time: 01:37
English to Spanish
You may download Tutorials for Trados 2007 from... Sep 3, 2013

Here

If you can use Internet Explorer, the better. (Chrome is kind of unfriendly for some downloads.)

Hope it helps!

Tadzio.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Where can I find training for SDL trados 2007?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €495 / $595
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €495 / $595 / £425 / ¥70,000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search