Open multiple packages in Trados 2011
Thread poster: Silvia Poidimani

Silvia Poidimani  Identity Verified
Italy
Local time: 17:17
English to Italian
Sep 2, 2013

Hi all.

I need to know if there is any way to open multiple packages at once in Trados 2011 instead of opening them one by one.

I receive batches of small projects which I have to work quickly one after another. It would be a great time saver if I was able to select them all in the Open Package window, instead of having to wait for each single package to be imported. Any suggestions?

Thanks for any help you may giveicon_smile.gif


 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:17
English
The only way... Sep 2, 2013

... would be to unzip them and create a single project with the contents. But this would be a bad idea!

Packages are designed to be individual Projects and you can only work with one at a time through the desktop interface. If you have a decent computer you could open several instances of Studio and open packages in each one at the same time (or with a slight lag) but I doubt you'd really save any time like this.

It would be possible for a developer to use the SDK to manage the creation of multiple projects at a time from multiple packages... and if you get these all the time perhaps it would be worth commissioning a developer to do this for you... or do it yourself if you have the programming skills?

Regards

Paul


 

Silvia Poidimani  Identity Verified
Italy
Local time: 17:17
English to Italian
TOPIC STARTER
Thanks! Sep 4, 2013

Thanks for your reply, Paul. Unfortunately I have no such skills, and it would be useful for me, but not enough to commission a developer specifically for this.

I only wanted to be sure there was no existing solution I had not been able to find.


 

John Taylor  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:17
German to English
+ ...
Several years later and still hoping for this functionality... Apr 11, 2017

Just to be able to select multiple packages and have them open one after the other would be nice!
There's nothing more tedious than opening 6 packages in a row and having to select them one by one from the interface...


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Open multiple packages in Trados 2011

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search