Cannot export to wsxz
Thread poster: DorZL

DorZL  Identity Verified
Israel
Local time: 12:52
English to Hebrew
+ ...
Sep 23, 2013

I'm trying to work with wsxz files in Studio 2009, but I cannot save back to them.
This is how I try to work with them:

1. Double click wsxz file.
2. Click Finish in Open Package dialog.
3. Click OK in Browse for Folder dialog.
4. Closes TRADOS (since it doesn't go to the new project).
5. Opens sdlproj file from the folder to which TRADOS saved the project.
6. Translate.
7. Right click a file under Files in TRADOS and select Create Return Package.
8. Select all files, Next, Browse to the folder where the wsxz is located, selecting it (or creating a new one, the result is the same), and clicking Save. The resulting file cannot be opened.

What if any am I doing wrong?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot export to wsxz

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search