In these days, I tried out Winalign to build a TM from txts of 150000 records but there is no way,
I got only "out of memory" and "not enough space for thread data" errors. There is also an article in the SDL KB stating this with few words.
Indeed, I surprised that Studio launch a software part of Trados 2007. Checking its compatibility under Windows 7 it results with some issues without solution. Could you confirm me this is the normal behavior of Studio and not due to my installation?
I also could appreciate suggestions about any software useful to complete the creation of TMs from source files of big size, I tried some like LF_aligner, suggested here and there, but without result.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking