hyperlinks in WinAlign disappear after editing segments
Thread poster: Katarzyna Müller

Katarzyna Müller
Spain
Local time: 09:08
Member (2013)
Polish to English
+ ...
Oct 20, 2013

I am aligning two files containing lots of hyperlinks. When I edit (join/split) target segments, the hyperlinks disappear and I am not able to copy/paste from the original. Neither can I copy/paste text fragments with hyperlinks between target segments without the links disappearing.

Has anyone had/solved this problem?


 

Katarzyna Müller
Spain
Local time: 09:08
Member (2013)
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
solution Oct 24, 2013

Solved it myself. If anyone has the same issue, use the advanced editing options, just be careful with the tag brackets.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

hyperlinks in WinAlign disappear after editing segments

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search