Bug: Trados 2014 corrupts the TM when adding empty segments
Thread poster: frozst
frozst
Local time: 18:41
English to Spanish
Nov 25, 2013

If you have a file that some segments have been left empty in purpose (sometimes is useful for DTP projects) Trados corrupts the TM so you can't export it (Trados or any other tool crashes).

However, Trados 2011 or 2009 do not insert these segments and is working as expected.

I already tested this and it's obviously a bug. I can give more details if needed.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Bug: Trados 2014 corrupts the TM when adding empty segments

Advanced search







Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search