Multiterm error-mesasage about "isActive"
Thread poster: Thomas Haller Uribe Posada

Thomas Haller Uribe Posada  Identity Verified
Colombia
Local time: 02:51
Member
Spanish to German
+ ...
Jan 27, 2014

I get the following error-message as I try to create a new entry in an existing Multiterm-database:
(freely translated from Spanish)
"The object does not accept status or method "isActive"
Do you wish to continue using scripts on this page?"
Thank you for any help.


 

Jorge Payan  Identity Verified
Colombia
Local time: 02:51
Member (2002)
German to Spanish
+ ...
It could be caused by the particular Java version Jan 29, 2014

This problem seems to be around since TRADOS started to use Java. Welcome to the TRADOS World!

Which Java version are you using?

[Edited at 2014-01-29 05:08 GMT]


 

Thomas Haller Uribe Posada  Identity Verified
Colombia
Local time: 02:51
Member
Spanish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Muchas gracias Jan 30, 2014

Hola, Jorge:
Muchas gracias por su apoyo. He recibido un correo del vendedor del producto que dice lo mismo que usted:

Lo más probable es que tenga ver con la compatibilidad con Java. Se ha reportado que la última versión de Java genera problemas con Multiterm. Por lo tanto, te recomiendo que desinstales tu versión actual de Java e instales la versión 7 actualización 25, que puedes encontrar en el siguiente enlace:

http://www.oldapps.com/es/java.php?old_java=12421

No lo he ensayado todavía por no tener banda ancha en este momento.

Saludos desde el Carmen de Viboral, Thomas


 

Thomas Haller Uribe Posada  Identity Verified
Colombia
Local time: 02:51
Member
Spanish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you for your help Jan 30, 2014

Thank you, Jorge.
My previous message was in Spanish by mistake.
The sales-representative sent me an email saying that I should change to an older version of Java: version 7, actualization 25

http://www.oldapps.com/es/java.php?old_java=12421

I still did not try the step because of lacking high-speed internet at the moment. I am going to post the result of the proposed solution as soon as I know.
Kind regards, Thomas


 

Jorge Payan  Identity Verified
Colombia
Local time: 02:51
Member (2002)
German to Spanish
+ ...
The wonderful TRADOS world... Jan 30, 2014

.... is the only place where you have to downgrade your computer for solving their issues. I have 4 or 5 other Java-based apps in my PC (even other 2 TenTs) running on Java 7 update 51 without any problem.

PD: Por favor infórmeme su teléfono o ID de Skype para poder charlar personalmente, ya que también me dedico a traducir del alemán.

Saludos


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm error-mesasage about "isActive"

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search