Rasa Didziulyte wrote:
I have a word document with the grey fields of text. When I use Trados, the text in the grey fields is showed as a violet "FIELD" "button", which I cannot translate. For example:
Word: A grey field of text saying "31 December 2011"
How to translate this text? The only way I can solve this issue is to review all the translated text and change the text in the grey fields manually using Word. Are there any solutions in Trados?