SDL Trados 2014 error: an unexpected error has occurred while loading the application plug-ins
Thread poster: Szüdi Gábor

Szüdi Gábor  Identity Verified
Local time: 09:23
English to Hungarian
+ ...
Jan 31, 2014

Dear All,
I have seen that similar problems have occurred with previous versions of SDL Trados Studio before.
I have recently purchased a 2014 version. Yesterday it was working perfectly but today I got the message: SDL Trados 2014 error: an unexpected error has occurred while loading the application plug-ins when I tried to open it.
When the error is detailed, I got the message: No application specific plug-in directory found.
Quite frankly I am lost.
Can someone help me with this? Thank you in advance.


TTN Translation Network
Local time: 09:23
German to French
Same error: No Application specific plug-in directory found. May 26, 2014

I have the same error.
I checked the directories. The plugins are in c:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio3\PlugIns\ but it does not work


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:23
Try KB #4393 May 26, 2014


Please can you try resetting a couple of folders as described in this KB article:

If this doesn't work then log a case through the solution finder. Go to the Knowledgebase;

Then go to the tab called Solution Finder ( ) and now go here;

Download & Installation Problems
- I use SDL Trados Studio and/or SDL MultiTerm 2009, 2011 or 2014
-- The installation went fine but now I get an error message etc
--- The problem occurs in (pick the appropriate tool/s)
---- None of the articles resolved my problem (if they didn’t!)

Follow the route for your problem and if there is no answer that helps by the time you get to the end you'll be presented with a form to contact support. Complete all the fields in the form making sure your email address is entered correctly or nobody will be able to get back in touch with you.

Also use the Chrome browser to log the case if you have it; you'll get more success in completing the form.




FabioA  Identity Verified
Local time: 04:23
Member (2001)
English to Portuguese
+ ...
unexpected error message Aug 2, 2015

In my personal experience the only real thing that worked was the following:

Fix Trados under Windows install/remove window in Control Panel. It will work.

Changing folder names didn't work for me as my SDL Trados 2014 had different folders from the instructed.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2014 error: an unexpected error has occurred while loading the application plug-ins

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search