SDL TM Memory corrupted !
Thread poster: Ishida Ikuo
Ishida Ikuo
France
Local time: 15:46
French to Japanese
+ ...
Jan 31, 2014

I have the following config.
-Windows 8.1
- Trados 2014

I cannot export "SDL TM Memory" because of a error unit that cannot be displayed (to delate).
How to repair the TM ?

I tried to us SDLTMReapir but that does not work on my computer because of a JIT ERROR !

For the TM of Trados 2007, we could open as a text file and repair it, Please advice me !

Thank you.


Direct link Reply with quote
 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:46
English
Maybe you didn't install... Jan 31, 2014

... TMRepair as admin? But if you did and it still won't work perhaps you can send me the TM and I’ll have a go? I can’t guarantee anything as I don't know how badly damaged the database is, but I can have a go.

Trados 2007 TMs could only be repaired as text file if you could get them out of the database as an export in the first place!

Regards

Paul
pfilkin@sdl.com


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL TM Memory corrupted !

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search