Technical forums » Trados support »
SDL TM Memory corrupted !
Thread poster: Ikuo ISHIDA (X)
Ikuo ISHIDA (X)
Ikuo ISHIDA (X)
France
Local time: 18:00
French to Japanese
+ ...
Jan 31, 2014

I have the following config.
-Windows 8.1
- Trados 2014

I cannot export "SDL TM Memory" because of a error unit that cannot be displayed (to delate).
How to repair the TM ?

I tried to us SDLTMReapir but that does not work on my computer because of a JIT ERROR !

For the TM of Trados 2007, we could open as a text file and repair it, Please advice me !

Thank you.
 
RWS Community
RWS Community
United Kingdom
Local time: 18:00
English
Maybe you didn't install... Jan 31, 2014

... TMRepair as admin? But if you did and it still won't work perhaps you can send me the TM and I’ll have a go? I can’t guarantee anything as I don't know how badly damaged the database is, but I can have a go.

Trados 2007 TMs could only be repaired as text file if you could get them out of the database as an export in the first place!

Regards

Paul
[email protected]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL TM Memory corrupted !







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »