Language variants interchangeability?
Thread poster: Tomi Dobaj

Tomi Dobaj
Slovenia
Local time: 02:20
Member (2007)
English to Slovenian
+ ...
Feb 20, 2014

Is there a way I can add e.g. ENGB TMs to ENUS projects and viceversa?

And if not, why on earth so, since the variant it does not make the slightest difference in the target language?

Should I keep all my TMs doubled just because someone someday thought "ENUS and ENGB just don't mix"?


 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:20
English
Try this article... Feb 20, 2014

... it may be of interest: http://wp.me/s2xDjK-supertm

Regards

Paul


 

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 02:20
English to French
+ ...
AnyTM Feb 20, 2014

Hi Tomi,

Use the following plug-in: http://www.translationzone.com/openexchange/app/anytmtranslationprovider-524.html?c=50860#50860

You can download a trial version.

Cheers,

Bernard


 

Tomi Dobaj
Slovenia
Local time: 02:20
Member (2007)
English to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
Great! Feb 21, 2014

Thank you both, I am really glad there is this solution!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Language variants interchangeability?

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search