Error never seen before
Thread poster: Francesco Pircio

Francesco Pircio  Identity Verified
Local time: 20:21
Member (2011)
English to Italian
+ ...
Feb 25, 2014


One of my clients has a portal where I can download source files in .xliff format.
When I download the .xliff file and open it with Studio 2011 I get the following error:

XLIFF validation error on line 1 offset 49: The value 'STRINGS' is not valid according to any of the memberTypes of the union

I can still work on the file and complete the translation. However, when I go to upload it back to the portal the strings are not uploaded.

Any idea?




SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:21
Does this thread help? Feb 25, 2014




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error never seen before

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search