Any idea what to do about text in cells that are "concealed" by the "Group & Outline" feature?
A customer has sent me a large Excel file with significant amounts of text that are concealed from view until you click on the Plus symbol in the header or column. I was hoping that by displaying this text and saving the Excel file, the text would be "seen" and imported by Studio.
No such luck.
Right now I'm working around by cutting & pasting into Word. Is there an alternative?
- SDL Studio 2011
- Office 2010
- Win 7 64-bit
[Edited at 2014-04-14 15:51 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
SDL Trados Studio 2017 for €415/$495 with free eLearning
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com
Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000
For this month only – receive SDL Trados Studio 2017 - Getting Started eLearning for FREE.